 |
| Ethical dilemma |
Situation in which both sides of an issue can be supported
with valid arguments. |
| Dilema ético |
Situación en la cual
los dos lados del problema pueden ser respaldados con argumentos
válidos. |
| Ethical lapse |
Situation in which an individual makes a decision
that is morally wrong, illegal, or unethical. |
| Fallo ético |
Cuando se hace una decisión
carente de ética o illegal. |
| Ethics |
The rules or standards governing the conduct of a
person or group. |
| Etica, moralidad |
Son las reglas o estándares
que gobiernan la conducta de una persona o un grupo. |
| Ethnocentrism |
The belief that one’s own cultural background
is superior in ways of analyzing problems, values, beliefs, and verbal
and nonverbal communications. |
| Etnocentrismo |
Creencia de que los antecedentes
culturales de uno son superiores en sentido de analizar los problemas,
valores, creencias, y de comunicaciones verbales y no verbales. |
| Euro |
A planned unified currency used by European nations
that meet certain strict requirements. |
| Euro |
Moneda unificada usada por
las naciones europeas la cual tiene que satisfacer ciertos requisitos
estrictos. |
| Exchange process |
Act of obtaining a desired object from another party
by offering something of value in return. |
| Proceso de cambio |
Es el acto de obtener algo
de otro grupo ofreciendo en pago algo de valor. |
| Exchange rate |
Rate at which the money of one country is traded for
the money of another. |
| Tipo de cambio |
Tipo por medio del cual
la moneda de un país es intercambiada por la moneda de
otro país. |
| Excise taxes |
Taxes intended to help control potentially harmful
practices or to help pay for government services used only by certain
people or businesses. |
| Impuesto sobre el consumo |
Impuesto con el propósito
de ayudar a controlar a compañías o prácticas
potencialmente dañinas o para ayudar a que se pague por
servicios proporcionados por el gobierno a ciertas personas o
negocios. |
| Exclusive distribution |
Market coverage strategy that gives intermediaries
exclusive rights to sell a product in a specific geographical area. |
| Distribución
exclusiva |
Estrategia de protección
del Mercado que da a intermediarios exclusividad en los derechos
de vender un producto dentro de una área geográfica
específica. |
| Executive summary |
A fully developed “mini” version of a
report that is intended for readers who lack the time or motivation
to study the complete text. More comprehensive than a synopsis. |
| Resumen ejecutivo |
Versión pequeña
completa de un informe dirigido a los lectores con poco tiempo
o poca motivación para estudiar el libro completo. Es
más intenso que una synopsis. |
| Expenses |
Costs created in the process of generating revenues. |
| Gastos |
Gastos creados en el proceso
de generar ingresos. |
| Expert system |
Computer system that simulates the thought processes
of a human expert who is adept at solving particular problems. |
| Sistema especializado |
Sistema de computación
que simula el procesamiento del pensamiento de un experto humano
el cual es perito para resolver ciertos problemas. |
| Exporting |
Selling and shipping goods or services to another
country. |
| Exportado |
Venta de envío de
bienes y servicios a otro país. |
| External communication |
Messages carried into and out of an organization with
customers, vendors, distributors, investors, and others. |
| Comunicación
externa |
Mensajes llevados dentro
y fuera de una organización con clientes, proveedores,
distribuidores, inversionistas y otros. |
| External data |
Data acquired from sources outside the company. |
| Datos externos |
Información adquirida
mediante fuentes externas a la compañía. |
| External proposal |
Solicitation to decision makers outside an organization,
such as current or potential clients and governmental agencies, for
approval of projects or funds. Are legally binding and often compete
for a client’s business. |
| Propuesta externa |
Petición fuera de
la organización dirigida a los tomadores de decisiones,
tales como clientes actuales o potenciales y agencias de gobierno,
para la aprobación de proyectos o fondos. Son legalmente
obligatorios y frecuentemente compiten por obtener el contrato. |
| Extra-expense insurance |
Insurance that covers the added expense of operating
the business in temporary facilities after an event such as a fire
or a flood. |
| Seguro de costo adicional |
Seguro que cubre el costo
adicional de operar un negocio en un lugar temporalmente después
de un acontecimiento ya sea incendio o inundación.. |
| Extranet |
Similar to an intranet, but extending the network
to select people outside the organization. |
| Extranet |
Es similar al intranet,
pero extiende la red para seleccionar gente fuera de la organización. |
|
 |
