 |
| Hacking |
Breaking into a computer network to steal,
delete, or change data. |
| Pirata
informático |
Alguien que entra sin autorización
en el sistema cerrado de un ordenador para robar, borrar, o cambiar
la información. |
| Hardware |
Physical components of a computer system,
including integrated circuits, keyboards, and disk drives. |
| Maquinaria y equipo |
Componentes físicos
de un sistema de computación incluyendo circuitos integrados,
teclado y discos. |
| Hedge |
To make an investment that protects the investor from
suffering loss on another investment. |
| Cobertura |
Hacer una inversión
que proteja al inversionista de sufrir pérdidas en otras
inversiones. |
| Hidden agenda |
The private motives of group members that affect the
group’s interaction and effectiveness. |
| Agenda oculta |
Los motivos privados de
un grupo que afectan la interacción y efectividad del
grupo. |
| High-context culture |
Cultures that rely on implicit nonverbal actions and
environmental setting to convey meaning between two members of the
same culture. |
| Cultura de alto contexto |
Culturas que dependen de
acciones no verbales implícitas y establecer el medio
ambiente para transmitir el significado entre dos miembros de
la misma cultura. |
| Holding company |
Company that owns most, or all, of another company’s
stock but that does not actively participate in the management of
that other company. |
| Compañía matriz, compañía
propietaria |
Compañía que
es dueña de casi toda, o todas las acciones de otra compañía
pero que no participa activamente en la administración
de la empresa. |
| Homepage |
The primary website for an organization or individual;
the first hypertext document displayed on a website. |
| Página
principal |
La página de internet
principal de una organización o de un individuo, el primer
documento hipertexto mostrada en la página de internet. |
| Horizontal mergers |
Combinations of companies that are direct competitors
in the same industry. |
| Fusión
horizontal |
Combinación de compañías
que son competidores directos en la misma industria. |
| Hostile takeover |
Situation in which an outside party buys enough stock
in a corporation to take control against the wishes of the board
of directors and corporate officers. |
| Toma hostil del control corporativo |
Situación en la cual
un partido de fuera compra suficientes acciones dentro de una
corporación para tomar control en contra de los deseos
de la mesa directiva y los oficiales corporativos. |
| Human relations |
Interaction among people within an organization for
the purpose of achieving organizational and personal goals. |
| Relaciones humanas |
Interacción entre
las personas dentro de una organización con el propósito
de lograr metas personales y organizacionales. |
| Hygiene factors |
Aspects of the work environment that are associated
with dissatisfaction. |
| Factores
higiénicos |
Aspectos del ambiente de
trabajo que están asociados con la disatisfacción. |
| Hyperlinks |
Highlighted words or images on a webpage or document
that automatically allow people to move to another webpage or document
when clicked on with a mouse. |
| Hiperenlace |
Palabras o imágines
destacadas que aparecen en las páginas del internet ó documentos
que permiten a la gente moverse de un documento o página
cuando se le hace clic con el mouse. |
|
 |
